2011年9月24日 星期六

Mt. Athos 聖山之旅 (4) Agh. Dionysiou ->Thesaloniki


0728
修道院的牆上彩繪
聖山之旅的第四天。
過去幾天,為了要趕路我們都沒有參加到他們的早禱,雖然招待主(Host master)有說不強求,這天我還是特別早上五點半爬起來參與(育唯很不甘願的隨後跟上)。

昏暗的晨光中,修道士低沉呢喃的祝禱文,香爐甩動的敲擊聲,室內瀰漫著一股祥和的氣氛。現在回想起來也很不可思議,這麼愛睡覺的我,儘管一句話也聽不懂,卻能醒著聽完全程,或許祝禱文本身真有什麼神奇的魔力吧?

Agh. Dionysiou底下的港口。我說一定朝聖者很多,這是第一個看到港口修建得這麼漂亮的...

這天的行程很單純:搭船,趕車回Thessaloniki。從西岸修道院離開的船隻,會先重回Dafni,在那邊我們得下船,出關(別忘了Mt. Athos是特別行政區),重新在搭上返回Ouranopolis的船。

在船上,我們得以欣賞一些沒機會去參觀的修道院。Ouranopolis和Thessaloniki有些套裝行程,會開船載著遊客繞聖山,遊客們能夠在船上拍拍照過過乾癮。


我對這間修道院超級好奇的....可惜他是位於西北部,不是我們這次的目的地之一

許多修道院都伴隨著自己的港口
海鷗陪伴著來往的船隻



聖山之旅到此告結。回Thessaloniki,我跟育唯照著Let's go的指示,去吃了一間超好吃的Souvlaki(不騙你,真的是空前絕後,那之後我也沒吃到比那更好吃的)。Pita gyros這道希臘的國民小吃,能夠被弄到這麼好吃真是不可思議。我和育唯吃完一個二話不說都各自再去買了一個來吃。抱歉真的忘了那間店的名字,手上有let's go的記得去找找那間店。

回旅館轉存完照片,至此也是我跟育唯say goodbye的時刻。育唯坐車返回Patra,我則是隔天要前往Athens。


Mt. Athos 聖山之旅(3) M. Lavra->Agh. Dionysiou


0727
與日出一同出發。底下為M. Lavra
日出,也是我們這天出發的時間。

今天我們將從M. Lavra出發,步行繞過半島南端,從半島東面重新回半島西面。根據聖山的規定,朝聖者在半島內只能停留四天三夜,其中三個晚上不能待在同一個修道院。這也是為何我們為了要達成繞島的目標,每天必須走這麼長的路。

踏上屬於我們的征途!
這天的行程:從東邊的M. Lavra穿過半導南部,於Agia Anna休息,路過Agh. Pavlou,最後抵達Ag. Dionysiou

根據旅遊書(Let's go)上的介紹,半島南端的這段路最為眾人所推崇。少有人跡的這段路程,是一段充滿野性叢林小路,原始的林相可以滿足愛冒險的背包客。到底有多原始呢?直接看看圖吧!

路標:(上)Pros agia anna(往Agia Anna),路到底在哪裡你一定在開我玩笑吧?
太陽透過林蔭滲入
育唯拿著相機捕捉美景

路途的崎嶇不在話下,中間休息的次數也是三天以來最多的。事前購買的地圖幾乎是無用了,掛在樹梢間的指標成了我們方向的唯一指示。抵達Agia Anna的時間,是五個小時半後,大概等於前一天我們總旅程。


Agia Anna是半島西邊最南端的修道院,同時也是一個修道者形成的一個小聚落。由於位於半島西邊,由Ouranopolis來的船隻停靠方便,竟然有股渡假村的感覺。簡單休息了一下,吃了lorkum補充完體力,繼續往前走!

Agh. Pavlou,從山下望去。
時間不足,經過第二站Agh. Pavlou時已經是下午一點多了,要知道修道院關門可是不等人的!我們匆匆走過Agh. Pavlou,連進去吃個lorkum喝杯ouzo也沒有,就繼續向前行進。Agh. Pavlou立於山上,周圍是一片片的梯田,雖然目前還在施工當中,仍是我們這一趟見過最為雄偉的修道院之一。道路從山上蜿蜒向下通向海邊,懵懂無知的我們這才發現這趟最難行的一段路。
原本以為是開玩笑的,沒想到還真的有人穿泳褲在這...

海邊的盡頭,是一條垂直上山的小路,懸崖就在一旁,前人就這麼沿著山壁建出一條堪堪可以行走的山路。沒有了半島東邊的康莊大道,半島西邊的修道院彼此之間多靠船運,也保持了這一條路的野性。
疲憊是有代價的。一路上的風景真的很美。
背著大包小包爬山的我們一定瘋了
路的另一邊真的就是大海
道路也曾經崩塌過,有一段山路已經成了廢墟

天啊!我們總算到了Dionysiou修道院了 T_T




總算....我們在修道院關門以前抵達了Ag Dionysiou。Dionysiou為希臘神話中的酒神,果然設備是最為齊全的。不但有傳說中的熱水澡,在修道院內閒逛時瞥到的無線AP,似乎也暗示著這裡有無線網路?這裡的旅客/朝聖者,也是三天以來看到最多的。


依舊是中古世紀風格的建築,傍山而建,空間顯得有些狹小
一整天的跋涉,我的厚襪子不爭氣的....破了


晚餐是烤魚,朝聖者滿滿的坐了半個長桌(笑),不過我想這邊的修行者大概也習慣了吧?雖然仍是海鮮,它還是沒有第一天的魚來的鮮美。


這也是我們在聖山的最後一夜。討論了一下,我跟育唯決定明天從Dionysiou修道院底下的港口直接搭船回Dafni,轉回Ouranopolis。雖然有心想要完成繞島的壯舉,時間的壓力之下我們還是無法達成。


晚上修道院就會關門,我們只能從窗口偷拍出去

Mt. Athos 聖山之旅(2) M. Iviron->M. Lavra


0726

一樣是M. Iviron,清晨


我們是跟稀稀疏疏的細雨一起醒來的。

一方面是前一天跟澳洲來的修道士商量過了,知道今天要走的是漫漫長路;另一方面是修道院的作息就是早早睡早早起,雖然起了個一大早,精神還算不錯。我們沒有參加早禱,從已經打開一個隙縫的大門中走出,步入灰色的路途。


今日行程:由東北的M. Iviron前往東南的Magistis Lavra


從M. Iviron沿著東部海邊漫走,就可以到達Magistis Lavra。這趟路程雖然遠,卻是平坦好走的大路。聽說這也是近幾年來的改變,在過往都是羊腸小徑,近年為了物資運送便利,便沿著海邊開拓了道路。雖沒有鋪設柏油,就行駛車輛而言已是足夠。

沿著海邊的黃土路前行,日出被淹沒在層層雲堆之後
山上的古建築,藏身在雲霧中
一路雨雨停停,讓人擔心不已。幸好真正下起大雨的時候,正好抵達地圖上標示的一個小小泉水聖堂。一旁的小屋不知有沒有人,我和育唯都沒有膽量推開門去看。兩人就在小屋旁的涼亭裏面歇息,吃點營養餅乾充當午餐。

遇上下雨,把糧食拿出來晾一晾,有的就乾脆吃進肚子裡
其實水不用帶太多,500ml就足夠了,路旁不時會看見類似的水龍頭,引流山泉水給予修行者及朝聖者飲用
路上行人其實不多,車子也是一個小時可能才遇上一台。擦身而過,彼此都不會有太多言語。雖然在Ouranopolis買了個高級昂貴的地圖,實際走起來還是跟地圖相差不少,沿路也得用破破爛爛的希臘話和往來的修行者問路。還好標示牌不少,今天又走的是大路,問題不大。

最後還是得穿過一段又一段的林中小徑

啟程五個小時後,我們抵達了Magistis Lavra,聖山島上最大最古老的修道院。雖沒有淋到太多雨,兩人衣服還是濕了不少。那邊的host master(負責招待的人員)依照往例請了我們一杯咖啡、兩塊lokum跟一杯ouzo之後,便帶我們去客房洗澡休息。
每一間修道院的招待:一杯濃稠的希臘咖啡,一兩塊lokum,一杯ouzo(茴香酒)
我們住的地方
整間修道院其實更像中古世紀的小鎮
洗過澡,時間大約下午兩三點。我跟育唯兩人都是坐不住的主,到修道院外面散散步照照相。下過雨之後的天空,異常的美麗。Magistris Lavra外面還有一塊直升機坪,從上望下遠眺,心情似乎也跟著平靜下來。果然是適合修道者與上帝對話的地方。




再次參與了晚上的禱告,禱告後是今天的晚餐:一盆飯。沒錯,大概就是跟台中阿彰飯擔一樣的一盆飯,只是菜色沒有那麼豐富。有了昨天的經驗,坐在我身旁的育唯一邊聽著經文,一邊狼吞虎嚥,中間不忘配一兩口紅酒,我敬佩弗如。


這天也一樣早早睡了,明天的路將比今天更為漫長辛苦。

2011年9月13日 星期二

Mt. Athos 聖山之旅(1) Ouranopolis->M. Iviron


0725
從Ouranopolis往Dafni的船上,可以看到不少修道院

 一早爬起來,睡眼惺忪,深深覺得昨天先到Ouranopolis的抉擇是正確的。找聖山辦事處花了一點時間,得要從碼頭往回走一小段,加油站旁邊的小路。辦事處已經準備好要給我們入境證,但是...要收我們30 euro。「可是我們是學生耶?」育唯抗辯,「不是比較便宜嗎?」辦事人員冷冷地搖搖頭。看來從Let’s go刊登上資訊之後,Mt. Athos改變了不少。

 從辦事出來之後就匆匆往碼頭搭船,碼頭上已有不少遊客和朝聖者,當然也有修道士在裡面。碼頭除了到聖山的船外,也有給遊客的遊覽船,僅在聖山周圍繞行一圈。船破浪而行,到達主要的碼頭Dafni之前還會於不同的修道院碼頭停靠多次,到Dafni之後還會再往南,但我們要前往島的中心Karyes,就必須在Dafni上公車。

(詳細的半島地圖可以看這:http://www.halkidiki.com/images2/athose.gif
 這裡簡單的介紹一下Mount Athos的方位。Thessaloniki南邊有三個半島,其中最東邊的半島尾端為Mount Athos,整體的形狀偏東南,Ouranopolis則為半島根部西邊最接近Mount Athos的小鎮。半島中心偏南為Karyes,是聖山自治區的首都,一切警察局、雜貨店、麵包店等都在此。然而Karyes位於內陸,要到達必須先到最大的岸邊小鎮Dafni,再轉公車前往。


今日行程:搭船抵達Dafni,搭公車進入首都Karyes,步行至M. Iviron


 這個東正教的聖地只准許觀光客/朝聖者(他們把所有造訪的人都稱為pilgrims,不管你的宗教)在這裡待四天三夜,在大多數的修道院還可以申請延長一天一夜。
如果不知情的,看到這種建築怎麼會想到是修道院?
Karyes小鎮,其小無比只有一條主要街道

 從海上可以欣賞不少修道院的雄偉模樣,太陽不大有些陰陰的。在船上兩個小時多之後,我們抵達了Dafni。下船之後,跟隨大部分人的腳步,來到了Karyes小小鎮。一個教堂,一條街,警察局、醫療室、雜貨店、麵包店,世界上可以在十分鐘走遍的首都大概也只有這裡了。但濃濃的中古世紀味,在我們踏下公車的那一刻便深深感受到。聖山與世隔絕的政策也保留住了中古世紀的生活。


Mount Athos的標示牌,全為希臘文。最上面為Karyes,第二行即為Kouroustou Morgiou(Kouroustou修道院)
沿著小鎮的告示,不用半個小時就到了我們第一個修道院M. Kouroustou。進去晃了一圈,由於對規矩還不清楚,也不敢明目張膽地拍照,就繞出來了。出來之後育唯納悶地說,怎麼沒有像書上說的,招待我們吃Lokum、一小杯greek coffee和一小杯ouzo(茴香酒,希臘一種的帶有強烈風味的烈酒)。後來知道這個規矩是真的存在的,但是要跟他們打個招呼才會有。

在那裏走的路大部分是這樣的林間小路
 走出修道院,我們跟著一個指標,從樹叢間穿了出去,開始我們的小路初體驗。這裡不再有水泥鋪好的路,高高低低的路面讓我們兩人開始微微發汗。樹葉遮擋了太陽,似乎也遮擋了我們的路。反覆拿出地圖,卻仍搞不懂究竟走進了哪條小路,只得不時的搜尋著路口的希臘語路標(也好險自己學了一點點希臘語!)。一個小時半後(地圖上的路看起來只需要半個小時),道路豁然開朗,一間紅磚像城堡的建築出現在我們眼前。是M. Iviron。
M. Iviron,走到這裡已經花了一個多小時。
整修過後的「精舍」,真的很像客房orz....


 和書上說的一樣,這裡的特色就是熱情的招待。循著修道士的導引走到了宿舍(用台灣的/佛教話語來說就是精舍),替我們引見host master。這個蓄著大鬍子(所有修道士都必須如此)穿著黑衣的修道士告訴了我們在這住宿的規矩,禱告的時間,也告訴我們廚房的位子。宿舍精美的不得了,雖然不豪華卻簡單乾淨。浴廁是一層樓共用的,美中不足就是沒有熱水和蓮蓬頭,這天的我和育唯都是拿著濕毛巾在洗手台擦拭身體(洗下半身還得跑進廁所)。也沒有可以控制的燈,到晚上就只是幾盞薄弱的橙色燈光勉強讓人不會跌倒。

 這也和修道士的作息有關。修道院在九點就會把大門關上,早上三四點(不同修道院有不同的作息)得開始早禱。早餐、晚餐,都得禱告之後才吃。 



M. Iviron的外觀

 M. Iviron的好客,在開放廚房一點一盞無疑。進到廚房,餐桌上擺好切好的水果、硬吐司,還有一盒很像蜂蜜卻更黏稠的蜜糖。洗手台旁,還有泡希臘咖啡的各式用具。時間仍早,我跟育唯各煮了一杯咖啡,配著麵包和蜜糖,享受我們優閒的下午。後來才發現這是唯一開放廚房給我們的修道院。在客廳,育唯也找到了他朝思夢想的Lorkum。每間修道院的Lorkum略不相同,M. Iviron的較Q且香,讓人捨不得一口吃掉。
M. Iviron的內部

 講到食物,也不得不提修道院的吃飯規矩。吃飯前的禱告大概是類似的,先有個修道士敲著木磅宣告著禱告的開始,修道士們從四處聚集到教堂開始禱告。修道士站內堂,而朝聖者就只能在外堂聆聽。雖然沒有提供真正的座椅,沿著牆壁都有我戲稱為「二段式」的座椅。這種座椅窄而高,兩側有著扶手。後面的椅背沒有翻下來前有個小突出可以高高坐著(看起來就跟站著一樣!),翻下來之後就可以較穩固的坐著。
 禱告到一個段落,修道士會拉開簾幕,會有人拿著香爐開始甩呀甩的繞行教堂。每間教堂各自也略有不同,像M. Iviron以他的聖母畫像聞名,保存在另一間小教堂中,晚禱還會特別去其中禱告。類似的「聖像」在希臘很常見,每間修道院不太一樣。

 在晚禱之後,就是吃晚餐的時間。來到餐廳時桌子上都已擺好餐具,在M. Iviron吃的是肥美無比的魚,搭配著紅酒、麵包、小黃瓜。在修道院吃飯必須要「快」,在宣布開動之後,會有一位修道士開始講道,講道結束之時也就得要停下刀叉,整個時間大約十分鐘,眾人得像秋風掃落葉一般的吃著。
 吃完出了餐廳,仍意猶未盡的想著那鮮美的魚(大概是現捕的超好吃),卻看到一旁的育唯懊悔不已。原來他剛剛有些算錯時間,魚只有在最後幾分鐘才開始吃,雖然是吃到了可是沒能盡興,酒也只喝了幾口。他決定明天要扳回一城。
夜裡的風景,美麗的月圓

 吃完後大概會有一點放風的時間就要關門,天色也晚了,月亮在湛藍的海上歌唱著。我們兩個台灣的身分很特殊,不時有教士與我們聊天,其中一位英文特別溜,竟然是澳洲來的!他說他是幾年前來這裡旅遊時,被上帝感召了,就好像上帝牽著一條線,慢慢地慢慢地將他拉來這個地方。也說到這幾年聖山變了不少,譬如開闢了許多條可以供車子行駛的道路。聽到我們明天要走到Magistis Lavra,也熱心地給了我們許多的建議:明天可以早點起床出門避開炙熱的陽光,修道院的門可能會掩著但其實是開的等等。當年他也是這麼走過一趟。

 是夜,早早睡了。

2011年9月6日 星期二

Thessaloniki 聖山之旅序章


0724
半夜的Thessaloniki

 離開土耳其之後近一個月了,沒想到自己會再次搭上夜車。在黑暗中,巴士跨過了在夜間閃閃發亮著的Patras大橋,經過了一個又一個的小鎮。希臘人的夜晚九點才開始,小鎮在昏黃的燈光下喧騰著,我們在夜幕中穿過整個國度。很快的我就進入夢鄉,但育唯是個巴士上不好睡的人,後來轉述跟我說司機根本像瘋子一樣在山路飆車。


 我們在半夜抵達Thessaloniki市郊的巴士總站,做成像小巨蛋一樣而得到Dome之名。雖然是凌晨,仍有公車帶我們前往市中心(意料之外!)到此我們有兩個選擇,今晚住在這或者者住在聖山的門廊Ouranopolis(翻譯作「天堂之門」)。住在這固然可以享受Thessaloniki夜間之美,隔天卻得七點起個大早趕往天堂之門。相反的,如果要先過去,那逛Thessaloniki的時間就比較少。在激烈的爭辯之後,睡飽的渴望大獲全勝。


先來到Hotel Argustos,用紙筆和破爛的希臘文,好不容易讓老闆了解我四天之後才會回來住一晚,得把行李寄放在此。搭了整夜的夜車都還沒有好好休息,在旅館的大廳一面將我的照片傳入育唯的隨身硬碟(備份一下以防萬一),一面就昏沉沉的在沙發上睡著了。

Thessloniki的傳統市場
Aristotelous plaza,大開大闔的氣象。
Thessaloniki的海邊單車道


 和Patras不同,Thessaloniki雖然同為港都,道路卻大開大闔,讓人心胸為之敞開。連接主要幹道Egnatias與海邊的Anistotelous大街,是其中的代表。街道兩側典偉的建築,海鷗飛翔在湛藍的天空,當地人與遊客坐在路邊的咖啡廳小憩,這個畫面讓我深深的愛上這個城市。位於希臘和土耳其的陸路交界,也可感受到一些土耳其風情。在熱鬧的public market,可以看到土耳其常見的茶盤,只不過上面端的不是茶而是咖啡。
白塔
白塔的內部,非常具有現代感的市民博物館。
後頭的原型寺廟為Rotunda

Rotunda的內部,整修中

 在Thessaloniki的短短一天內,我們逛了海邊的白塔(Thessaloniki的象徵,如今改為美輪美奐的市民博物館)、Rotunda(從清真寺變成了教堂,整修中,也作為Hakidiki的過去與現在的相片展)、Thessaloniki大學(坦白說跟Patras 大學差不多,都是鋼筋水泥建築為主)、Ag Dimitrous教堂。

Ag Dimitrous教堂

Ag Dimitrous教堂

 特別提一下Ag Dimitrous教堂。在希臘東正教/天主教裡面,每個城市往往都有自己的守護者。他們認為只要一個人為了上帝奉獻了很多,之後他就會成為Saint(聖人),在希臘文中為Agious,縮寫為Ag.。舉例而言,Venice就是St. Peter;而在Thessaloniki,守護者就是Ag. Dimitrous。也因此,在Thessaloniki有很多人叫做Dimitris。Ag. Dimitrous也經過了多次的重建,在現今的教堂底下,還有著羅馬時代的教堂遺跡。

 在Thessaloniki另一件重要的事情,是再次去聖山辦事處確定隔天的預約。旅遊書上說,聖山辦公室禮拜六會開,沒想到去到那邊是大門深鎖。一陣錯愕之後,我跟育唯不死心的繞到了辦公室的背面,雖然有門也是鎖著。

 「太扯了啦,」我拉著門,順口罵了句髒話,「前面不是寫著禮拜六辦公嗎?」
 大門就這麼忽然開了...原來裡面其實是有辦公的,不過不知道為什麼沒有開門。裡面的先生幫我們check過了之後,跟電話裡的辦事員一樣,叫我們明天直接去Ouranopolis的辦事處就可以了。跟旅遊書上的記載都不太一樣,不過一切順利就好。
Thessaloniki的獨特甜點trigona

來到Thessaloniki也別忘了品嘗它獨特的甜點trigona。希臘甜點的特色就是甜,與糖漿一起烤過的麵包裹著鮮奶油,還怕你不夠甜再多淋上了另一層糖漿。配上一杯frappe,滿口甜甜的希臘風味。

 從大馬路上搭31號公車離開城中心,在一個偏僻的地方轉36號公車,帶著我們來到了KTEL Hakidiki--Thessaloniki依據公車前往的位置,分作了幾個不同的公車站。往Hakidiki半島上的每一班公車,都是從Thessaloniki東邊的KTEL Hakidiki發車。到Ouranopolis的車程約兩個小時半,路上經過的幾個小鎮也頗有人氣,建築物略有鄂圖曼土耳其的風格。

夜晚的天堂之門,Ouranopolis

 Ouranopolis是最後一站,下車時包括我和育唯只剩下四個人。原本以為接近聖山的此處,會是充滿虔誠教徒的小鎮,然而這個小小鎮卻是遍布著來這邊海灘玩的觀光客,熱鬧得不得了。抵達此處時已經是晚上九點,主要的街上熱鬧而喧嘩著。在這邊的商店除了可以看到常見的紀念品外,也有不少是跟聖山有關的:聖像、地圖等等。要找尋地圖可以直接在這邊買。

  我們在超市後面的Hotel Athos住了一晚(老闆竟然是同一人,想必賺翻了),洗了個舒舒服服的熱水澡,準備迎接明天開始四天三夜的聖山行。